Naučná stezka Polepy

Naučná stezka spojuje jihovýchodní okraj města Kolín s nedalekými obcemi Polepy a Pašinka. Vznikla jako součást projektu úpravy a zpevnění cesty údolím potoka Polepky. Trasa o třech zastávkách seznamuje s místní flórou, faunou, a geologií. Cesta v délce necelých dvou kilometrů je nenáročná, téměř bez převýšení. Vede převážně po kvalitní zpevněné cestě, někdy asfaltové. Není bezbariérová, ale je bez větších problémů sjízdná s kočárkem.The nature trail connects the south-eastern outskirts of Kolín with the nearby villages of Polepy and Pašinka. It was created as part of the project to modify and strengthen the road through the valley of the Polepka stream. The three-stop route introduces the local flora, fauna, and geology. A journey of less than two kilometers is unpretentious, almost without elevation. It leads mostly on a quality paved road, sometimes asphalt. It is not wheelchair accessible, but it is easily passable with a pram.