Radotínské údolí

Začínáte v místě zvaném Cikánka u Radotína a pokračujete po červené do Chotče. Cesta je pohodlná, po rovině údolím Radotínského potoka. Asi 1km úseku je zarostlý zelení a po dešti trochu bahnitý. Z Chotče můžete pokračovat třeba na Chýnici nebo Třebotov.

Klidné místo na kraji Prahy poblíž vápencových lomů. Nabízí pěkné výhledy, zajímavá místa na procházku, vinutou silnici s dobrým asfaltem vhodným pro silniční cyklistiku, ale i gravel cesty na horskou cyklistiku po svahu údolí.

Údolí Radotínského potoka leží v nadmořské výšce 250-350 metrů mezi Radotínem a Kalinovým mlýnem - tam navazuje na tzv. Chotečské údolí. Území je významnou geologickou a paleontologickou lokalitou s četnými odkryvy silurských a devonských vápenců (což je pro nás nepředstavitelných 440-415 milionů let do historie). Nejzachovalejší je horní část údolí kolem Taslarova a Maškova mlýna. Přírodní rezervace o rozloze 130 hektarů tu byla vyhlášena v roce 1950. Střední část údolí je bohužel narušena lomy Cikánka a Hvížďalka a obřím komplexem Lochkovské cementárny. V Radotínském a Chotečském údolí bývalo v průběhu věků až 22 vodních mlýnů, některé z nich můžete navštívit v rámci tzv. staré mlýnské cesty. Jde o příjemný výlet krásnou přírodou, obzvláště v její horní polovině.The valley of the Radotín brook lies at an altitude of 250-350 meters between Radotín Prague´s district and Kalina's mills - there it connects to the so-called Choteč valley. The area is an important geological and paleontological locality with numerous outcrops of Silurian and Devonian limestones (which for us is unimaginable 440-415 million years against the arrow of time). The best preserved is the upper part of the valley around Taslar´s and Mašek's mill. The 130-hectare nature reserve was declared here in 1950. Unfortunately, the central part of the valley is disturbed by the Cikánka and Hvížďalka quarries and the giant complex of the Lochkov´ cement plant. There have been up to 22 water mills alongside the Radotín and Choteč valleys over the ages, some of which you can visit as part of the so-called Old mill road". It is a pleasant trip through beautiful nature

Short, but awesome bike trail here. Worth to try.

super

Je to hezké místo na výlet, skalnaté údolí, kterým teče Radotínský potok, ale doporučuji jen když je delší suché období, protoze jinak je cesta v některých úsecích hodně rozmáčená a plná bláta. Dá se tudy docela dobře i projet na kole. O víkendu za hezkého počasí zde bývá hodně lidi. Cestou míjíte několik historických mlýnů, které jsou postupně rekonstruovány.

Very nice park on the outskirts of Prague

Very nice quiet place, perfect for picnick.

Šli jsme pouze úsek Choteč (parkovali jsme u fotbalového hřiště) - Kalinův mlýn - tj. úsek dostupný kočárkem dle internetových rádců a hodnotím pouze tento úsek. Veskrze procházíte osadami táhnoucími se kolem potoka v údolí. Kalinův a Cvrčkův mlýn jsou poměrně ruiny, pouze mlýn U Veselých byl hezky opraven (zde je docela hezký drobný vodopádek a skalka).Prostředí průměrné, např. tento úsek bych v porovnání s Modřanskou roklí hodnotil rozhodně níže. Cesta této trasy tam a zpět cca na hodinku, stihli jsme navštívit i kostel Sv. Kateřiny (horší přístup s kočárkem).Za mě maximálně průměr.

Great place to go for a walk or bike ride with dogs or with friends.