V roce 1957 si italská vláda objednala u známého surrealisty, aby vytvořil 100 akvarelových ilustrací pro Božskou komedii Danteho Salighieri. Dalího práce se tak měla stát součástí oslav k příležitosti sedmistého výročí narození tvůrce jednoho z nejvýznamnějších literárních děl v historii. Svého rozhodnutí nicméně vzápětí zalitovali, protože se italské veřejnosti nelíbilo, že by se měl tak významného úkolu zhostit nějaký Španěl. Objednávku vláda zrušila, avšak Dalí svůj úkol i přesto dokončil.
Díky tomu vznikla celá škála neobyčejných ilustrací, stupňujících se od jemných a krásných výjevů až k děsivým nočním můrám. (Emily Temple na flavorwire.com)
Salvador Dalí: Dva davy chlípníků (Očistec)
Napjaté pózy a výrazy, hraničící s extází a agónií, divoké dění a nezaměnitelná snová estetika jako doprovod k příběhům, které ve své době nedaly nejednomu křesťanovi klidného spánku – přestože se italská vláda v konečném výsledku zalekla svých lidí, jedno jí musíme přiznat – že učinila jeden z nejlepších výběrů, jaký mohla. Dalího rukopis a způob uvažování nelze zaměnit s ničím jiným, a svým silným nábojem Dantově literární klasice zdatně sekunduje.