Sázava

The heart of Czechia

Plavala jsem v něm.Blanka

Nejstarší česká písemná zpráva o řece Sázavě pochází z počátku 12. století z Kosmovy kroniky, kde ji kronikář nazývá Zazoa (počátek XII. století). Jméno se však objevuje už v latinských pramenech od poloviny 11. století jako Zazoa, Zazaua, Sassava. Řeka má velmi těžko definovatelný pramen. Často bývá uváděn výtok z rybníku Velké Dářko na Českomoravské vrchovině, ale také Stružný potok zhruba kilometr severozápadně od Šindelného vrchu v nadmořské výšce 757 metrů na severozápadě katastru obce Cikháj. Tento potok spolu s dalšími menšími toky napájí právě rybník Velké Dářko. Tok řeky začíná v rašeliništích, a tak nemůžeme přesně určit, které z jezírek či stružek je ten pravý pramen. Celková délka toku je (na naše poměry) uctyhodných 225 kilometrů z toho je 208 km sjízdných na sportovní lodi, takže patří k nejoblíbenějším řekám mezi vodáky. Ti ji často nazývají Zlatá řeka (ne kvůli těžbě zlata, ale zabarvení vody, způsobené odnosem jílovité půdy). U Davle se vlévá do Vltavy jako její pravostranný přítok.The oldest Czech written record of the Sázava River comes from the beginning of the 12th century from Kosma's chronicle, where the chronicler calls it Zazoa (early 12th century). However, the name appears in Latin sources from the middle of the 11th century as Zazoa, Zazaua, Sassava. The river has a very difficult to define source. The outflow from the Velké Dářko pond in the Bohemian-Moravian Highlands is often mentioned, but also the Stružný stream about 1 km northwest of Šindelný vrch at an altitude of 757 meters in the northwest of the cadastre of the village Cikháj. This stream, together with other smaller streams, is feeding the Velké Dářko pond. The flow of the river begins in the peat bogs, so we cannot determine exactly which of the lakes or streams is the right spring. The total length of the stream is a respectable 225 kilometers, of which 208 km are passable on a sports boat, so it is one of the most popular rivers among Czech paddlers. They often call it the Golden River (not because of gold mining, but the color of the water caused by the removal of clay soil). At Davle, it flows into the Vltava as its right-hand tributary.