Veleň - Obecní Úřad

Obec se skládá ze dvou částí - vsi Veleň a kilometr vzdálené vísky Mírovice. Obě vznikly někdy v 10. nebo 11. století, i když první písemné zprávy o osadě Velenci a Veleni jsou z roku 1318. Obě obce sdílejí společný osud již od roku 1593, kdy připadly rodu Ostrovců z Královic. Dnes tu žije přibližně 1 700 obyvatel.The village consists of two parts - the village of Veleň and the kilometer distant small village Mírovice. Both originated sometime in the 10th or 11th century, although the first written records of the settlement then called Velenec or Veleni date back to 1318. Both villages have shared a common destiny since 1593, when they belonged to the Ostrovc family of Královice. Today, approximately 1,700 inhabitants live here.

Moc