Kaple sv. Michaela Archanděla

Velmi pěkné

Stavbou neobyčejná kaple, zasloužila by si rekonstrukci.

Zvláštní, tajemně magické místo

Красивая, почти всегда открытая, не большая и простая церквушка. Внутри красивые стены, а снаружи красиво почти всё, хотя церковь и маленькая, внутри есть несколько скамеек.

První písemná zmínka o Kozinci pochází z roku 1614. Ves vznikla v roce 1778. Před tím to býval dvůr, hájovna a ovčín. V roce 1875 se Kozinec spojil s Holubicemi. Velmi cenná barokní kaple byla postavená Jezuity roku 1739. Stojí na mírně svažitém terénu, proto ji obíhá nízká tarasní zeď z lomového kamene krytá cihlovou římsou a ve vstupní části bylo zbudováno pětistupňové představené kamenné schodiště (původně s kamennými vázami). V ose kaple je vymalován iluzivní oltář, v jehož nice původně stála socha sv. Archanděla Michaela. Interiér je zaklenut prostou kupolí s figurální freskovou výmalbou. Dnes je stavba bohužel v žalostném stavu, snad se někdy dočkáme rekonstrukce, kterou by si bezpochyby zasloužila.The first written mention of Kozinec dates back to 1614. The village was founded in 1778. Before that it used to be a manor, a farm and a sheepfold. In 1875 Kozinec merged with Holubice. Very valuable Baroque chapel was built by the Jesuits in 1739. It stands on a slightly sloping terrain, so it is surrounded by a low terrace wall of rubble stone covered with a brick cornice and in the entrance part a five-stage stone staircase was built (originally with stone vases). In the axis of the chapel is painted an illusory altar, which originally housed a statue of St. Michael the Archangel in its niche. The interior is vaulted by a simple dome with figural fresco painting. Today, the building is in a sad state of decay, perhaps we will see the reconstruction that it undoubtedly deserves.

Půvabná stavba